Gute Planung und ausreichend Platz

Auch wenn ein Schwimmteich einfach und sehr natürlich aussieht: Wichtig ist, dass er von Anfang an fachgerecht angelegt und bepflanzt wird. Damit dieses komplexe Ökosystem dauerhaft im Gleichgewicht bleibt und Freude bereitet, sind neben den planerischen und technischen Kenntnissen bei der Anlage auch gärtnerisches Wissen und Erfahrung gefragt, wie es die Experten aus dem Garten- und Landschaftsbau haben. Anders als ein normaler Gartenteich besteht ein Schwimmteich aus zwei Bereichen: dem eigentlichen Schwimmbereich und dem flacheren Regenerationsbereich, in dem Sumpf- und Wasserpflanzen die Reinhaltung des Teichwassers übernehmen. Sie binden zum Beispiel die eingebrachten Nährstoffe und vermeiden so das unerwünschte Wachstum von Algen.

Einige Grundvoraussetzungen müssen also erfüllt sein, damit der Schwimmteich die in ihn gesetzten Erwartungen erfüllt. Ein solcher Teich ist ein besonderes Ökosystem, das aus eigener Kraft im Gleichgewicht bleibt, wenn es entsprechend angelegt wurde. Damit sowohl die Pflanzen als auch der Schwimmbereich ausreichend Platz haben, sollte die gesamte Teichanlage eine Mindestgröße von 70 Quadratmetern haben. Die Pflanzen im Uferbereich des Teiches dienen dazu, das Wasser ohne Chemie sauber zu halten, indem sie Nährstoffe binden und Sauerstoff erzeugen. Dazu kommt, dass sie für einen naturnahen Eindruck sorgen und Tieren, wie Fröschen und Libellen, Lebensraum bieten. Je größer die Wasserfläche und der Pflanzenanteil sind, desto größer ist die Fähigkeit zur Selbstreinigung. Wichtig ist auch die Lage des Teiches im Garten. Er sollte weit genug von Bäumen entfernt sein, damit möglichst wenige Blätter und Früchte in das Wasser fallen. Sie müssten sonst mit einem Käscher abgefischt werden, um den Nährstoffeintrag nicht zu sehr zu erhöhen.

Gründliche Vorbereitungen

Die Fachleute aus dem Garten- und Landschaftsbau legen einen Schwimmteich so an, dass er sich harmonisch in die Umgebung einfügt. Die Experten wissen auch, welche Elemente dazu beitragen, den Teich zu einem ganz persönlichen Paradies zu machen. Sie können dazu die entsprechenden Arbeiten durchführen, sei es die Anlage eines einladenden Holzsteges oder eines Lichtsystems, das den Teich oder einige besonders schöne Pflanzen abends gezielt hervorhebt. Für die Anlage eines Schwimmteiches sind sowohl größere Maschinen als auch sorgfältige Detailarbeit notwendig. Mit einem Bagger wird die Erde ausgehoben und abtransportiert oder für die weitere Gartengestaltung genutzt. Steine und Wurzeln müssen gründlich entfernt werden, um für einen möglichst gleichmäßigen Untergrund zu sorgen, auf dem dann ein Schutzvlies und eine wasserdichte Folie ausgelegt werden. Dem folgt die Gestaltung des Ufers. Der Rand des Schwimmbereiches kann zum Beispiel mit einem Holzdeck befestigt werden, im Renaturierungsbereich werden die Ränder mit geeigneten Stauden bepflanzt. So entsteht Schritt für Schritt eine eigene kleine Wasserwelt, die das ganze Jahr über Freude bereitet. BGL/PdM

„Gerade mit Blick auf die zu erwartenden Klimaveränderungen sind bepflanzte Dächer eine wirksame Möglichkeit, um das Mikroklima in Städten langfristig spürbar zu verbessern”, so Peter Menke, Vorstandsvorsitzender der Stiftung DIE GRÜNE STADT. „Besonders im Sommer – dann, wenn es in den Metropolen bis zu zehn Grad wärmer sein kann als im Umland – entfalten diese Dächer ihre positive Wirkung. An heißen Tagen verdunstet das in den Pflanzenteppichen gespeicherte Regenwasser und verschafft der Stadt eine angenehme Abkühlung.” Aber Dachpflanzen können noch mehr: Sie binden C02, filtern Staub und Schadstoffe aus der Luft und geben vielen Tier- und Pflanzenarten einen neuen Lebensraum. Darüber hinaus sorgen sie für eine bessere Isolation der Häuser. „Ein Pflanzenteppich auf dem Dach senkt im Winter die Heizkosten, und im Sommer macht er eine Klimaanlage fast überflüssig. So kann der Energieverbrauch eines Hauses gesenkt und der CO2-Ausstoß vermindert werden”, erklärt Menke. „Besonders interessant sind Systeme zur Dachbegrünung, die mit Solarpaneelen kombiniert werden. Die Dachfläche wird dann gleich doppelt genutzt.”

Die NRW-Landeshauptstadt will deshalb auch weiterhin alle Möglichkeiten ausschöpfen, um mit rechtlichen Rahmenbedingungen und Förderprogrammen die Dachbegrünung voranzutreiben. Ein aktuelles Beispiel: Düsseldorfer, die ihre Dachflächen begrünen, müssen seit diesem Jahr eine geringere Niederschlagswassergebühr zahlen als bisher – denn schließlich fließt von ihren Häusern auch weniger Regenwasser in die Kanalisation als von konventionellen Dächern. Vom Bund der Steuerzahler NRW wurde diese Regelung ausdrücklich begrüßt. Er rät Grundstückseigentümern aus anderen Kommunen zu prüfen, ob bei ihnen eine ähnliche Lösung auch umgesetzt werden kann. Menke: „So könnte das positive Beispiel von Düsseldorf Schule machen, und das Mikroklima zukünftig auch in anderen Städten durch grüne Dächer besser werden.”

DGS

Wie Blütengrüße aus Hawaii

Mit seinen großen, farbenfrohen Blüten ist der Garten-Eibisch ein besonders auffallender und schöner Spätsommerblüher. Er erinnert an die Nationalblume Hawaiis. Doch anders als der Hibiscus aus Hawaii, der mit seinen prachtvollen Blüten Urlaubsträume weckt, ist der hier erhältliche Hibiscus winterhart. Die Staubgefäße sind sehr interessant – sie sind zu einer Art Staubblattsäule verwachsen, die manchmal weit aus der Blüte herausragt. Manche Sorten haben auch ein dunkles „Auge” in der Blütenmitte, das zusätzlich zum Reiz des Hibiscus beiträgt. Dieser interessante, etwa 1,5 bis 2 Meter hohe Blütenstrauch wächst am besten an einem sonnigen, warmen Standort. Er kann auch gut in Kübel gepflanzt werden und bringt mit seinen großen Trichterblüten eine fast tropische Atmosphäre in den Garten, auf die Terrasse oder auf den Balkon.

Wie am Mittelmeer

Die Tamariske (Tamarix) ist eine filigrane Schönheit mit südeuropäischem Charme. Tamarisken wachsen häufig im Mittelmeerraum und sind dort vielfach in Strandnähe zu finden. Mit ihren dünnen Zweigen und den feinen, nadelartigen Blättern erinnern diese eleganten Sträucher an große Heidepflanzen. Es gibt mehrere Tamariskenarten. Ihre Größe variiert von zwei bis vier Metern und auch Blütezeit und -farbe sind je nach Art unterschiedlich. Die zart rosafarbenen bis dunkel rosaroten Blüten erscheinen entweder im Frühling oder im August und September.

Außergewöhnlicher Wuchs

Der Japanische Schnurbaum (Sophora japonica) kann die beachtliche Höhe von 15 bis 20 Metern erreichen und eignet sich deshalb nur für große Gärten. Er hat schöne, gefiederte Blätter und cremefarbene Schmetterlingsblüten, die im Juli und August bis zu 30 cm lange Blütenstände bilden. Dieser Baum stammt ursprünglich aus dem Fernen Osten und wird wegen seiner guten Stadtklimaverträglichkeit in Deutschland unter anderem gerne als Straßen- oder Parkbaum gepflanzt. Die Sorte ‘Pendula‘ bleibt mit 3 bis 5 Metern erheblich kleiner. Der anmutige kleine Baum bildet keine oder nur wenige Blüten. Er wird vor allem wegen seines schönen Wuchses gepflanzt, denn Sophora japonica ‘Pendula‘ hat lange, stark überhängende Zweige. Die interessante Wuchsform kommt am besten in Einzelstellung zur Geltung.

Sonnenschein für den Garten

Ein anderer auffallender Baum ist die Gold-Gleditschie (Gleditsia triacanthos ‘Sunburst‘). Die Gledischie wurde nach einem früheren Leiter des Botanischen Gartens von Berlin, Johann Gottlieb Gleditsch (1714-1786), benannt. Die Sorte ‘Sunburst‘ macht ihrem englischen Namen alle Ehre – genau wie sich die Sonne manchmal ihren Weg durch die Wolken bahnt, leuchten die hübschen kleinen Fiederblätter im Austrieb gelb, später werden sie grüngelb. Dieser Baum eignet sich wegen seiner hellen Blätter gut als Kontrast zu dunkleren Gehölzen. ‘Sunburst‘ erreicht im Alter eine Höhe von etwa 8 Metern. Sie wächst langsam und kann deshalb auch in große Kübel gepflanzt werden. Wegen ihres lockeren Wuchses lässt sie sich gut unterpflanzen, zum Beispiel mit Zwiebelblumen oder Stauden, die sich für den Lebensbereich Gehölzrand eignen. Die weißlichen Blüten der Gleditschien erscheinen im Juni. Sie sind unauffällig, aber dennoch interessant, denn sie duften nach Honig.

Blätter wie kleine Hände

Auch der Fingerstrauch (Potentilla) bringt die Farbe der Sonne in den spätsommerlichen Garten, denn die meisten Sorten haben leuchtend gelbe Blüten. Der deutsche Name Fingerstrauch geht auf die zierlichen, mehr oder weniger handförmigen Blätter zurück. Diese kleinen Sträucher sind pflegeleicht und sehr blühfreudig, manche werden nur 0,5 Meter hoch, andere etwas über einen Meter. Je nach Wuchsform und Höhe eignen sie sich zum Beispiel für niedrige Blütenhecken oder für Tröge und Kübel.

Stauden mit schönen Blüten

Auch manche Stauden wie der Purpursonnenhut (Echinacea) und die Herbstanemonen beleben den Garten mit ihren Blütenfarben. Der Purpursonnenhut stammt aus den Prärien Nordamerikas und hat große Blütenköpfe mit rosaroten Strahlenblüten und einer kontrastreichen dunkelbraunen Mitte. Dieser eindrucksvolle Spätsommerblüher wird bis 1 Meter hoch und kann je nach Sorte weiß, rosa oder rot blühen. Der Purpursonnenhut hat eine große Anziehungskraft auf Schmetterlinge und blüht lange: Wird Verblühtes entfernt, bilden sich noch einmal neue Blüten. Auch manche Herbstanemonen blühen im August, späte Sorten bringen sogar bis in den Oktober hinein Farbe in den Garten. Ihre Blüten leuchten weiß, rosa oder rot. Diese eleganten Stauden haben feine, schlanke Stängel, die bis zu einem Meter lang werden können und sich mit ihren dünnen Blütenblättern schon im leichtesten Windhauch wiegen.

Einige dieser Spätsommerblüher sind auch schöne Geschenke für den Gastgeber einer Gartenparty. Alle diese Pflanzen sind in Töpfen erhältlich. Sie können auch außerhalb der traditionellen Pflanzzeiten Herbst und Frühling gepflanzt werden und den Garten sofort verschönern. PdM

Funktionenvielfalt

• Eine Kletterpflanze bietet der Fassade Schutz vor diversen Witterungseinflüssen, z.B. Regen, Hagel, aber auch Sonne.
• Sie leisten einen positiven Beitrag zur Temperaturpufferung zwischen Gebäude und Umgebung. Sie bilden zum einen eine zusätzliche Fassadenschicht während der Vegetationsphase, die das Gebäude isoliert und zum anderen bilden sie eine zusätzliche Luftschicht vor der Fassade, welche durch die Transpiration der Blätter erzeugt wird.
• Außerdem bietet eine Kletterpflanze vielen Insekten- und Vogelarten Schutz und Lebensraum.
• Setzt man die Kletterpflanze im Bereich Garten und Terrassen ein, so dient sie oft als Sichtschutz.
• Verwendet man Pergolen als Kletterhilfe, dient eine Kletterpflanze auch als Sonnenschutz für den Menschen.
• Unter den Kletterpflanzen gibt es auch viele Nutzpflanzen. Die wohl beliebtesten Kletternutzpflanzen sind Weinreben und Brombeeren. Was, die wenigsten wissen: auch Gewürzpflanzen, wie Pfeffer und Vanille gehören zur Gruppe der kletternden Nutzpflanzen.

Worauf bei der Anschaffung zu achten ist
In etwa 90 verschiedenen Pflanzenfamilien finden sich über 250 Arten, die der Lebens- und Wuchsform der Kletterpflanzen angehören. Es herrscht also eine große Vielfalt in diesem Bereich, demzufolge sind Auswahlmöglichkeiten groß.

Doch nicht nur die Optik sollte entscheidend sein. Es sollte in erster Linie darauf geachtet werden, ob die Wuchsform des gewünschten Models auch mit der Fassadenbeschaffenheit vereinbar ist. An grobem Mauerwerk können Selbstklimmer verwendet werden. Als Selbstklimmer bezeichnet man die Pflanzen, welche keine weiteren Hilfsmittel zum Klettern benötigen. Alle anderen Kletterpflanzen bezeichnet man zusammenfassend als Gerüstkletterer.

Desweiteren muss darauf geachtet werden, dass Klima, Licht und Größenverhältnisse des Gebäudes auf die gewählte Pflanze passen. Entscheidet man sich für eine starkwüchsige Kletterpflanze, so muss man mit erhöhtem Pflegeaufwand und unter Umständen sogar Schäden rechnen. In der Regel sind Kletterpflanzen jedoch für keinerlei Schäden verantwortlich. Lediglich bei schon schadhaftem Mauerwerk, können Risse noch vergrößert werden.

Empfehlung

Efeu ist in unseren Breiten die wohl beliebteste immergrüne Kletterpflanze. Der Goldefeu auch „Goldheart“ genannt ist durch seine gelblichen Flecken ein besonderer Hingucker. Es handelt sich um eine selbstkletternde Pflanze. Somit ist die Anschaffung von Kletterhilfen nicht notwendig. Goldefeu erreicht eine Höhe von 3m und ist sehr pflegeleicht.

Ebenfalls selbstkletternd ist der Wilde Wein. Er eignet sich für alle Fassaden. Selbst an sehr glatten Fassaden gedeiht er durch eine zusätzliche Kletterhilfe sehr gut. Er besticht durch seine rötliche Färbung und verleiht dadurch selbst neuzeitlichen Häusern ein mittelalterliches Aussehen.

Für die Besitzer eines sehr sonnigen Standortes empfiehlt sich der Blauregen. Seine hängende bläuliche Blütenpracht und sein holziges Geäst sind einzigartig. Der Blauregen ist nicht selbstkletternd und benötigt daher Kletterhilfen, die sicher am Mauerwerk befestig werden müssen.

Achtung: Blauregen neigt zu lichtfliehendem Wuchs in Ritzen, Spalten etc. Die Fassade sollte nochmal genau untersucht werden, damit eine Sprengwirkung ausgeschlossen werden kann.

„Leider war der Garten aber auch etwas verwildert und in die Jahre gekommen und brauchte ganz dringend eine Verjüngungskur,” ergänzt ihr Mann. „Ganz ehrlich, unsere grünen Daumen sind nicht besonders gut ausgeprägt. Unser Traum war ein pflegeleichter Garten, der immer schön ist und voller duftender Blüten. Anfangs war hier eine große Rasenfläche, die regelmäßig gemäht und gepflegt werden musste. Das war uns ehrlich gesagt zu viel.”

Planung ist alles

Mancher Gartenbesitzer fragt sich, ob es einen Traumgarten geben kann, in dem vom zeitigen Frühling bis in den späten Herbst hinein alles grünt und blüht, ohne dass ein größerer Aufwand betrieben werden muss. Damit der eigene Gartentraum nicht zum Albtraum oder gar zur Belastung wird, ist vor allem gute Vorarbeit gefragt. Das gilt für die Neuanlage eines Grundstückes ebenso wie für die Umgestaltung eines bereits eingewachsenen älteren Gartens. Doch bevor es an die konkrete Planung und Gestaltung geht, stellen Experten erst einmal wichtige Fragen. Es gilt herauszufinden, welche Ideen und Wünsche die zukünftigen Gartenbesitzer haben. Wer wird den Garten nutzen und wie? Sollen stilvolle Gartenfeste gefeiert werden, geht es eher um einen robusten Naturgarten zum Toben oder einen erholsamen Rückzugsort? Kinder und Erwachsene haben da ganz unterschiedliche Bedürfnisse. Es muss geklärt werden, ob sich die Wünsche und Vorstellungen mit den örtlichen Gegebenheiten in Einklang bringen lassen. Welche Bodenverhältnisse der Garten hat, ist für die Pflanzenauswahl ebenso wichtig wie die Lage – Sonnenseite oder Schattengrundstück? Müßiggang liebende Wochenendgärtner und auch „Jeden-Tag-Gärtner” sollten sich vorher fragen, wie viel Zeit sie mit Gartenarbeit verbringen wollen. „Wichtig ist, eine Grundidee zu haben, darauf lässt sich dann eine durchdachte und fundierte Planung aufbauen. Denn mit einer geschickten Auswahl an Pflanzen, Gehölzen und Materialien kann der Arbeits- und Pflegeaufwand reduziert werden”, weiß Landschaftsgärtner Hans-Christian Leonhards aus Wuppertal. „So wird auch sicher gestellt, dass die ausgewählten Pflanzen zueinander passen.” Wer sich bei der Planung und Anlage eines pflegeleichten Gartens unsicher ist, dem stehen die Experten für Garten und Landschaft mit Rat und Tat zur Seite.

Gärtnern ohne Schweiß

Vor allem Gehölze sorgen für einen abwechslungsreichen Rahmen der Bepflanzung. Dabei sollte auch darauf geachtet werden, dass für verschiedene Jahreszeiten schöne Arten ausgewählt werden. Wenig Arbeit mit dem Rückschnitt hat man mit all denen, die nicht in den Himmel wachsen, wie beispielsweise der Halbschatten liebende und langsam wachsende rotblättrige Fächerahorn. Im Herbst präsentiert er seine Blätter in einer auffallend schönen Färbung. Im zeitigen Frühjahr blüht die Zaubernuss und im späten Frühjahr folgen die Rhododendren. Der Schmetterlingsflieder lockt im Sommer mit seinen Blüten die Schmetterlinge an, ebenso die farbenfrohen Hortensien mit ihren üppigen Blütenköpfen. Auch viele Stauden sind pflegeleicht und neben Sträuchern und Bäumen wichtige Elemente der Gartengestaltung. Gräser, Farne und Stauden benötigen meist nur einmal im Jahr einen Rückschnitt. Frauenmantel, Steinquendel oder die Schatten liebenden blauviolett blühenden Duftveilchen sind so gut wie unverwüstlich. Landschaftsgärtner Hans-Christian Leonhards: „Wer lästige Wildkräuter und häufiges Jäten vermeiden will, für den sind Bodendecker ideal. Grundsätzlich bildet sich weniger Unkraut, wenn Pflanzen dichter stehen. Außerdem bleibt die Bodenfeuchtigkeit in geschlossenen Pflanzenbeeten länger erhalten und es muss weniger gegossen werden.” Das Gießen kann sich an heißen Sommertagen im Garten fast zu einem Daueraufgabe entwickeln. „Für Gießmuffel gibt es zum Glück ausgeklügelte Bewässerungsanlagen, die individuell auf den Garten und die Bedürfnisse der Bepflanzung angepasst werden können – vollautomatisch und wassersparend.”

Bitte Platz nehmen

Bernd und Gisela L. haben ihren Garten vertrauensvoll in die Hände von Experten gelegt. Entstanden ist eine Oase der Entspannung und Ruhe. Gisela L.: „Wir konnten zuschauen, wie sich der Garten Stück für Stück verändert hat, genauso wie wir es uns vorgestellt haben. Es gibt verschiedene Gartenräume mit bunten Blumenrabatten und Sträuchern, durch die der große Garten überschaubarer ist. Es ist herrlich, darin herumzuschlendern und sich zu erholen. Unser Landschaftsgärtner hat uns zu einer neuen Terrasse mit weiteren Sitzplätzen geraten und darüber sind wir jetzt sehr froh. Nun haben wir an heißen Tagen einen Schattenplatz und wenn es einmal etwas windiger wird, sitzen wir geschützt unter Wildem Wein. Der Wein benötigt keine aufwändige Rankhilfe, er klettert und umrankt den Sitzplatz von einem Mauervorsprung aus und zieht sich an einem Balken entlang. Ganz in der Nähe der Terrasse haben Kräuter wie Lavendel und Salbei ein Zuhause gefunden. Jetzt duftet und blüht es ganz wunderbar um uns herum. Und das Rasenmähen geht bei dem nun wesentlich kleineren Rasenstück sehr schnell.”

BGL

Schutz vor Sonne und Wind

Um die Terrasse so oft wie möglich nutzen zu können, ohne von Regen, starker Sonneneinstrahlung oder kaltem Wind vertrieben zu werden, kann sie durch ein Dach, eine Markise, ein Sonnensegel oder eine Pergola geschützt sein. Denkbar sind auch bewegliche, klapp- oder schiebbare Seitenwände aus Holz, die vor kaltem Wind schützen. Den abwechslungsreichsten Schutz, auch vor neugierigen Blicken, bieten allerdings lebendige Pflanzen, beispielsweise als Hecke oder als blühende Kletterer an einem hohen Zaun. Viele Pflanzen können auch in Gefäßen auf der Terrasse stehen. Gehölze oder Stauden lassen sich dann, wenn sie blühen, in den Vordergrund rücken, und Kräuter können bei günstigen Lichtverhältnissen sogar direkt neben der Gartenküche wachsen. Gräser bringen Leichtigkeit und Eleganz in das Wohnzimmer im Freien und immergrüne Laub- und Nadelgehölze tragen dazu bei, dass die Terrasse sogar im Winter nicht kahl aussieht.

Gute Grundlagen – Sicherheit ist wichtig

Beim Bau einer Terrasse gibt es einiges zu beachten, damit sie auch wirklich lange Freude bereitet. Frostfestigkeit ist wichtig, außerdem muss sie eben sein, damit die Gartenmöbel sicher stehen. Ideal ist es, wenn sie leicht zu reinigen ist und nach Regenschauern schnell wieder trocknet. Dazu ist ein ganz leichtes Gefälle sinnvoll. Sofern die Terrasse Regen ausgesetzt ist, sind eine Schwelle oder ein kleiner Höhenunterschied zwischen dem Haus und der Terrasse von Vorteil. Damit wird verhindert, dass Wasser von der Terrasse in die Wohnung fließen kann. Wichtig ist auch, dass der Bodenbelag eine hohe Rutschfestigkeit bei Nässe bietet. Am besten überlässt man die Gestaltung und Durchführung den Experten aus dem Garten- und Landschaftsbau, da sie wissen, was technisch und gestalterisch möglich und sinnvoll ist.

Gute Vorbereitung

Als Material für die Terrassenfläche eignen sich sowohl Steine als auch Holz. Der Belag ist nicht nur notwendig, um eine ebene und belastbare Oberfläche zu haben: Fachmännisch angelegt, kann die Terrasse durch die ausgewählten Steine und die Art und Weise, wie sie verlegt werden, sogar zu einem besonderen Schmuckstück werden. Die Auswahl an Steinen ist groß und es gibt verschiedenste Kombinationsmöglichkeiten. So können zum Beispiel Steine unterschiedlicher Größe oder Farbe so zusammen verlegt werden, dass ein schönes Muster entsteht. Vor allem bei größeren Terrassen kann eine Mischung verschiedener Materialien interessant sein. Auch in anderer Hinsicht gibt es viel Raum für Ideen: Zum Beispiel können Bereiche in der Terrasse ausgespart bleiben, um sie später zu bepflanzen. Vielleicht lässt sich auch ein Wasserbecken in die Terrasse integrieren oder sie bekommt Begrenzungen aus Holz, die auch als Sitzplätze dienen. Angesichts der Fülle an Möglichkeiten lohnt es sich, von Anfang an die Erfahrung und das Wissen von Fachleuten aus dem Garten- und Landschaftsbau zu nutzen. Die Landschaftsgärtner kennen die Vor- und Nachteile der verschiedenen Bodenbeläge und finden so die optimale Lösung. Sie sorgen beim Bau der Terrasse auch für einen langlebigen Unterbau, damit die Steine oder Platten nicht nach Regen oder nach längerer Nutzung absacken.

Ideen sammeln

Eine gut gebaute Terrasse ist auf Dauer angelegt und kann in Verbindung mit dem Garten den Wert eines Hauses steigern. Vor allem aber steigert sie die Lebensqualität. Um Anregungen für die Gestaltung der eigenen Terrasse zu finden, lohnt sich der Blick in die Gärten von Freunden und Nachbarn, aber auch viele Gartenschauen und Parkanlagen mit Schaugärten bieten eine Fülle an Ideen. In der warmen Jahreszeit sind sie gute Ausflugsziele, um Inspirationen für die eigene Traumterrasse zu sammeln.

BGL/PdM

Durch den gekonnten Einsatz von einfachen Mitteln des Gartenbaus lässt sich in Windeseile ein mediterraner Erholungsort im eigenen Garten anlegen.

Mediterraner Garten ist geprägt von Naturstein und Terrakotta

Mediterrane Gärten sind gekennzeichnet von horizontalen Linien, die symmetrisch und geordnet angelegt werden. Form geben dem Garten zum Beispiel helle Natursteinmauern. Diese können mit mediterranen Mauerpflanzen bepflanzt werden und stehen so als Symbol der für die mediterrane Gartengestaltung typischen Verschmelzung von Architektur und Natur.
Ein mediterraner Garten ist außerdem geprägt von warmen und erdigen Farbtönen. Perfekt passt sich hier der gebrannte Ton des Mittelmeerraums ein: Terrakotta. Nicht nur als Pflanzenkübel oder Blumentopf kann er praktisch oder auch dekorativ eingesetzt werden. Terrakotta-Fliesen eignen sich hervorragend als Bodenbelag für die mediterrane Sitzecke oder Terrasse.

Mediterraner Garten kommt ohne Holz aus

Als Sitzgelegenheit im italienischen Garten dienen in der Regel filigrane Metallmöbel. Auch wenn Holzmöbel sich optisch sehr gut in das Gesamtbild einfügen würden, wird auf diesen Rohstoff weitestgehend verzichtet. Das liegt daran, dass das Holzvorkommen im Mittelmeerraum sehr gering ist. Deshalb beschränkt sich die mediterrane Gartenarchitektur auf Metall- oder Rattanmöbel. Rattan wird aus dem Stamm der Rattanpalme gewonnen. In den Möbeln wird es wie eine Art Korbgeflecht verarbeitet. Rattan ist jedoch wesentlich teurer als Metall und wird daher nur für die Gestaltung großer Sitzgruppen und ganzer Terrassen verwendet. Eine Anschaffung für einzelne kleine Sitzgruppen wäre bei der hohen Qualität des Materials eine Verschwendung. Rattanmöbel sind darüber hinaus zumeist nur als komplette Sitzgarnituren erhältlich.

Das Buch stellt eine kompetente Planungshilfe dar und unterstützt darin, Schritt für Schritt den eigenen Garten zu planen und zu entwerfen. Kostenübersichten helfen, die eigenen Pläne auch umzusetzen.

Aus dem Inhalt:

• Mauern, Treppen, Geländemodellierung
• Wege und Sitzplätze
• Zäune, Schutzmauern und Hecken
• Vorgärten, Carports und Stellplätze

Der Autor:

Peter Wirth, Leinfelden-Echterdingen (BW), ist Garten- und Landschaftsarchitekt. Er hat im Laufe seines Berufslebens zahlreiche Hausgärten geplant und das Bild vieler Gartenschauen geprägt.

Peter Wirth
Der große Gartenplaner – Planen, entwerfen, kalkulieren
3. Auflage 2011. 480 Seiten, 360 Farbfotos, 120 Zeichnungen, mit 2 CD-ROMs, gebunden
ISBN 978-3-8001-7425-6
€ [D] 17,90

Erhältlich bei: amazon

1. Beetumrandung
   Für die Beetumrandung bietet sich ein Naturstein- oder Backstein-Pflaster an. Alternativ kann man die Beeteinfassung auf eine Wurzelsperre reduzieren.
2. Hecke
   Als Hecke eignet sich der Buchsbaum besinders gut. er ist immergrün und lässt sich sehr gut im Form schneiden. Alternativ ist eine Hecke aus Lavendel denkbar. Lavendel ist ein idealer Rosen-Begleiter wächst allerdings sehr schnell zu einer stattlichen Größe (und Breite) heran. Das Beet sollte daher etwas größer angelegt sein.
3. Stammrose
   Im Zentrum des Beets ist eine Hochstamm-Rose gepflanzt. Im Fachhandel findet man eine vielzahl geeigneter Pflanzen – eine gute Übersicht bietet unser Rosenfinder.
4. Frühlingsblüher
   Auch bei den Frühlingsblühern gibt es eine Fülle von Farben und Sorten. Sehr schön ist beispielsweise die Lilienartige Tulpe, Tulipa ‘Très Chic’. Eine große Auswahl bietet der online Shop von Bakker

<iframe scrolling="no" frameborder="0" width="620" height="1500" src="http://rosenfinder.pflanzen.biz/"></iframe>